Можно, пожалуйста, уточнить, что Вы имеете ввиду. Возможно, мы по-разному представляем корректное поведение системы.

Спасибо за обращение.

Проблема известна и уже устраняется. Должна быть исправлена в следующей версии приложения, которая должна выйти в скором времени.

В списке выбора команды есть "Новая команда...".

В "Настройках" - "Команда" есть [Удалить команду].

Удаление отменено.

Мы ещё пока можем отменить удаление. Тогда, авторизовавшись, Вы сможете удалить старую ненужную команду и создать новую(-ые).

Квартал - это 3 месяца. Поскольку названия месяцев использовать не очень удобно, месяца обозначены порядковыми номерами: 1й, 2й и 3й.

1й месяц квартала - это январь, апрель, июль или октябрь.

2й месяц квартала - это февраль, май, август или ноябрь.

3й месяц квартала - это март, июнь, сентябрь или декабрь.

Можно выбрать "раз в год" и указать несколько дат "день-месяц".